Блог

Подписаться на RSS

Популярные теги Все теги

Коллеги, с наступающим!

Судя по статистике посещений моего сайта, его основной аудиторией являются мужчины в возрасте от 25 до 34 лет. Однако сегодня мне бы хотелось обратиться к женской аудитории. Не секрет, что фриланс-копирайтинг и перевод -  это в первую очередь женская вотчина. Ну так уж исторически сложилось. И поэтому:

 

 

Дорогие девочки, 

 

От всей души поздравляю вас с нашим девочковым праздником! Желаю вам простого человеческого счастья, здоровья вам и всем вашим близким, любви, гармонии и вдохновения!

 

Побольше интересных заказов, только адекватных заказчиков, точных и четких ТЗ и вдохновляющих переводов (не денег, а с языка/на язык. А денежные переводы - пусть просто будут вовремя, этого достаточно).

 

Пусть у вас будет столько любимой работы, чтобы можно было работать каждый день, но при этом у ваших заказчиков все же было понимание, что вам тоже нужен отдых.

 

Пусть ваша муза никогда не покидает вас, а рядом будет мужчина, понимающий, как ему повезло;), и вдохновляющий по жизни.

 

Очень желаю вам личной жизни, а не только трудовых успехов и подвигов. И напоследок не могу не процитировать одного из моих заказчиков (видимо, такого же трудоголика, как я), трогательно поздравившего меня заранее -   в 02:47 утра по Мск: "Только не работайте 8 Марта!)))"

 

В качестве поздравительной открытки к этому посту - фото целого поля весенних голландских тюльпанов из личных архивов Революционера слова.

 

Всегда ваша, 

Марина Че.

 

О чем мечтает копирайтер?

Любой уважающий себя копирайтер мечтает писать лучше. Такой копирайтер читает мэтров и коллег, конкурентов и классиков мировой литературы. В общем, все то, что позволяет отточить стиль и найти вдохновение для новых продающих текстов. 

 

Некоторые копирайтеры читают даже спам. Недавно у одного достаточно известного в рунете копирайтера прочитала о том, как заголовки таких писем помогают ему придумывать свои. Согласна, в ящике спама подчас чего только не найдешь. Но вдохновения? Удачных примеров? Сомневаюсь.

 

Вот, например, какое письмо сегодня «упало» в мой почтовый ящик:

 

 

 

Текст, кстати, не так уж и плох. Но вот продукт.. Представляете себе? «Милый, подогрей мои тапочки в микроволновке! Я так устала сегодня. Всю дорогу о них мечтала..»

 

Вот интересно - о чем думал копирайтер, когда писал этот текст? Думал ли он вообще? А производитель?

 

И если уж совсем честно, я, например, не пишу тексты, когда не уверена в качестве продукта, товара или услуги. Текст должен быть искренним. И тогда он будет продавать.

Читать дальше